It’s a curious symptom of the consensus trance zombifying the American public and its auditors in the media that something like a “recovery” is now deemed to be underway.