The so-called Volker Rule for policing (ha!) banking practices, approved by a huddle of federal regulating agency chiefs last week, is the latest joke that America has played on itself in what is becoming the greatest national self-punking exercise in world history.